englisch 
dänisch 
Lütjenholm. Wiederum sehr gut besucht wurde der schon traditionelle "Familientag in der Natur", veranstaltet vom Verein "Natur und Kultur im Mittleren Nordfriesland". Wie schon im Jahr zuvor fand das Event auf dem schön eingewachsenen großen Spielplatz „Alter Schulhof“ in Lütjenholm statt.
Bürgermeister Matthias Rugullis, Hauptorganisator und Vereinsmitglied Erich Scholz und Vereinsvorsitzender Heinrich Becker begrüßten die ca. 250 Besucher, darunter etwa 30 Neubürger, bei freundlichem Wetter. Heinrich Becker bedankte sich insbesondere bei den Mitwirkenden für ihren Einsatz, bei der Gemeinde Lütjenholm für die Gastfreundschaft und bei Erich Scholz für die vorbildliche Organisation. Außerdem dankte er den Ehrenamtlern, die den Fahrdienst für die Neubürger geleistet haben und äußerte sich erfreut darüber, dass alle sich als „große Familie“ wahrgenommen hätten.
Ein bunter Nachmittag im Freien
Im Freien und in großen Zelten (als „Wetterversicherung“) wurden etliche Aktivitäten angeboten. So konnten Kinder bei Anneliese Kleeberg von Nordstrand Springseile selbst herstellen. Bei Bärbel Becker und Anita Huhs durften Kinder aus selbst bedruckten Baumscheiben Puzzles herstellen: kräftig mit dem Hammer draufgehauen, zersprangen die Baumscheiben in viele Teile – welch ein Spaß! Viel ruhiger ging es bei Gisela Lütke-Twenhöven zu: sie half Kindern, sehr schönen, aber vergänglichen Schmuck aus Blüten und Blättern herzustellen. Um Schönheit ging es auch am Stand der Jugendrotkreuzgruppe Leck: Hier schminkten die Akteure viele Kindergesichter mit Geschick und Hingabe. Aber auch demonstrierten sie anhand einer Teddypuppe Erste-Hilfe-Maßnahmen.
Spiele-Action & Kartoffeln im Lehm
Wie schon in den Vorjahren, hat Michael Hansen aus Breklum eine Auswahl seiner selbst entworfenen (Geschicklichkeits-)Spiele zur Verfügung gestellt, darunter „Räuber Hotzenplotz“, der, wenn man ihn traf, Bonbons preisgab. Friedrich Petersen hatte dabei alle Hände voll zu tun, wurde bei der Aktion aber auch von Anita Huhs unterstützt. Daneben wurden auch die auf dem weitläufigen Gelände fest installierten Spielgeräte eifrig genutzt.
Eine fröhliche Gruppe scharte sich um eine Feuerschale. Dort boten die Akteure der Naturkindergruppe des Vereins die Gelegenheit zu einem urigen Schmaus: Kartoffeln in Lehm statt in Alufolie gehüllt, wurden in der Feuersglut gegart – lecker! Neben Stockbrot stellten die Kinder außerdem hölzerne Musikinstrumente her.
Anziehungspunkt "Grillhütten-Café"
Wer dann noch Hunger hatte, dem konnte auch geholfen werden: In der großen Grillhütte verkauften die Landfrauen gegen geringes Entgelt Kaffee und Kuchen; unter der Regie von Erich Scholz bot die Feuerwehr Gegrilltes und Pommes an. Etliche Besucher nahmen auch die Möglichkeit wahr, ein selbst mitgebrachtes Picknick zu genießen.
Wohl gestärkt, konnten weitere Stationen besucht werden, so ein Stand von Heiner Ehlers mit Blätterquiz. Wer sich bemühte, die verschiedenen Zweige von Eiche, Buche und Co. zu erkennen, wurde mit kleinen Preisen belohnt. Weitere Naturinformationen gab Kathrin Carstensen bei dem Infomobil der Kreisjägerschaft mit vielen ausgestopften Tieren und Wissenswertem über Wildtierhege. Über den Verein Natur und Kultur mit dem Naturerlebnisraum, den vielen Fahrradrouten sowie über den neuen Verein „Runder Tisch Naturschutz NF“ informierte Heinrich Becker.
Alles rund um die Biene
Das Naturzentrum Bredstedt hatte den Schwerpunkt auf alles rund um die Biene gelegt. So waren Hans-J. Andritter und Elke Ingwersen mit einem Imkerstand einschließlich Honigverkauf vertreten. Volker Weinreich ließ Bienen samt Eiern, Maden und Larven durch eine Stereolupe betrachten. Auf einem Laptop zeigte er ein Video über Wildbienen.
Alle Hände voll zu tun hatte der Fledermausexperte Karl-Friedrich Thiessen. Viele Kinder rissen sich darum, unter seiner Anleitung Fledermauskästen und kleine Insektenhotels herzustellen.
Wasserschlauch statt Badewanne
Die Brüder Amir und Naber Koshorabi, unterstützt von Britta Skrypski-Paulsen, spielten so virtuos auf Trommel und mit Gitarren, dass sie etliche iranische Teilnehmer zum Tanzen brachten. Viele Zuhörer waren fasziniert von den für sie exotischen Klängen.
Eine weitere Überraschung: Zur Freude der Kinder kam aus einem Feuerwehrschlauch ein großer Wasserstrahl, der das abendliche Wannenbad überflüssig machte. Pünktlich um 5 Uhr nachmittags gab es zum Abschluss der Veranstaltung zusätzlich eine kräftige Dusche aus den Wolken, die aber nicht verhinderte, dass dieser letzte Ferientag noch lange in guter Erinnerung bleiben wird.