englisch 
dänisch 
Bredstedt. Für Besucher und Bewohner der gesamten Region ist der Lauf- und Walkingpfad Quickhorn ein beliebtes Ausflugsziel. Wunderschön gelegen im Wald bieten sich die Wege unter anderem für naturnahe Spaziergänge und jetzt auch wieder für sportliche Aktivitäten an. Denn seit Kurzem sind alle Wiederherstellungsarbeiten abgeschlossen, die im Zuge der schweren Stürme „Christian“ und „Xaver“ nötig geworden waren. Die Wegedecken des Areals an der L4 in Richtung Dörpum sind bereits seit mehr als einem Jahr in nahezu perfektem Zustand. Jetzt ist auch die komplette Beschilderung des Pfades auf dem neusten Stand. Die beiden rund zwei und knapp drei Kilometer langen Strecken sind farblich unterschiedlich markiert, sodass Läufer und Walker sich problemlos orientieren können. Dazu finden sich entlang der Routen Schilder mit Erläuterungen zu Fitnessübungen.
Das sportliche Konzept entstand unter Mithilfe der Druckerei Lempfert, die darüber hinaus sämtliche Schilder und Kennzeichnungen gesponsert hat. Die installierten Fitnessgeräte sind allesamt aus Vollholz und stammen von der Stadt Bredstedt. Ralf Lüddens und Holger Petersen vom Bauhof haben über mehrere Tage hinweg Baumstämme und stabile Äste genutzt, um für die Nutzer der Strecke attraktive Herausforderungen zu schaffen.
Dank an Firma Lempfert und den Bauhof
„Der Aufwand hat sich gelohnt“, sagt Bredstedts scheidender Bürgermeister Knut Jessen. „Die Firma Lempfert und unser Bauhof haben hier wirklich tolle Arbeit geleistet. An beide geht ein großer Dank.“ Bestätigt wird dies auch durch die vielen Sportler, die den Pfad täglich nutzen. Unter ihnen ist beispielsweise die Hebamme Ina Nissen. Sie kommt regelmäßig mit ihren Rückbildungs-Gruppen in den Wald: „Die Strecke ist klasse. Wir nutzen die Aktivitäten auf der Route und auch kleine Freiflächen im Wald, um dort eigene Übungen durchzuführen.“