englisch 
dänisch 
Bredstedt. Mit den Augen auf Reisen gehen können Besucher der aktuellen Ausstellung im Amt Mittleres Nordfriesland. Die beiden Hobby-Fotografen Steffen Biber und Michael Hoff zeigen kunstvolle Landschaftsbilder aus verschiedenen Regionen Nordfrieslands, der Ostseeküste Mecklenburg-Vorpommerns, des Müritz Nationalparks und des Schwarzwaldes. Entstanden sind traumhafte Ansichten von weiten Horizonten, verwunschenen Wäldern, geheimnisvollen Bergen und dem Meer.
Unter dem Titel „vier“ (er steht für die vier bereisten Regionen) sind im Obergeschoss des Amtsgebäudes insgesamt 26 Fotografien zu sehen.
Biber und Hoff teilen sich, wie sie selbst sagen, „das schönste Hobby der Welt“. Immer wieder machen sie sich gemeinsam auf den Weg, um bei ihren Reisen mit der Kamera Neues zu entdecken und sich zugleich auch eine Auszeit von Beruf und Alltag zu nehmen. Wer mehr über die beiden erfahren möchte, wird im Internet fündig unter www.michaelhoff.de sowie www.steffenbiber.de.
Neugierige können sich die Ausstellung „vier“ bis November im Amt Mittleres Nordfriesland, Theodor-Storm-Straße 2, in Bredstedt ansehen.