englisch 
dänisch 
Bordelum/Langenhorn. Die die Holzauktion der Gemeinden Bordelum und Langenhorn steht bevor. Am Sonnabend, 16. März, startet die Versteigerung ab 10 Uhr auf dem Bauhofgelände am Heideweg in Bordelum. Im Angebot sind verschiedenste Holzarten, die sich bestens als Brennstoff für den heimischen Kamin eignen.
Vor Ort wird das Holz in Haufen aufgestapelt. Die Bürgermeister der beiden Gemeinden rufen diese nach und nach auf. Erfolgreiche Bieter können die ein- bis drei Meter langen Stämme noch am selben Tag zersägen und abtransportieren. In Absprache mit dem Bauhof besteht auch an den beiden Folgewochenenden jeweils sonnabends ab etwa 8 Uhr die Möglichkeit das Holz abzuholen. Vor Ort wird unmittelbar nach der Versteigerung in bar bezahlt.
Wie stets lohnt sich auch für Neugierige ein Besuch der Veranstaltung: Wenn es bei den Geboten hoch hergeht, die Bürgermeister von Haufen zu Haufen wandern und die Bieter sich gegenseitig übertreffen wollen, entsteht meist ein herrliches Spektakel.
Für das leibliche Wohl der Bieter und Gäste ist sorgt der Bürger- und Handwerkerverein Bordelum.